Maou sama

Kamiken_Maou_sama.jpg


Bonjour!
De la série Maoyuu Maou Yuusha, voici Maou sama (reine des démons) avec ses (fausses) cornes!

こんにちは!
まおゆう魔王勇者の魔王様です!と偽角!

Hi!
From the Maoyuu Maou Yuusha serie, here is Maou sama (demon queen) with her fake horns!

Kamiken_20121112.jpg

Bonjour!
Voici une illustration que j'ai fait subitement sans prévoir trop trop ce que je voulais. Par contre je me suis cassé la tête pour choisir les couleurs!

こんにちは!
考えずに描いたイラストです。
でも色を選ぶのは難しかったです!

Hi!
Here is an illustration that I did promptly, without thinking too much about what I wanted to do. But I had an hard time choosing colors!

Promenade / お散歩 / Taking a walk

Kamiken_20121021.jpg


Ces temps-ci je dessine tout le temps des derrières. Ça ne m'a pas empêché de prendre la fin de semaine pour faire un décor. Aucun rapport mais bon.

Theses days, I am always drawing behinds. Even so, I still took the week-end to make a background for this drawing. No particular meaning.

最近お尻ばかりを描いています。
それでもすべての週末で背景を描いていました。
特に意味がなくてごめんなさい。

Démone

Kamiken_Demone.jpg



Bonjour tout le monde!
J'ai subitement eu l'envie de dessiner une démone. Voici ce que ça a donné!

こんにちは!
急にデーモンが描きたかったです。
こうになりました!

Hi everyone!
I suddenly got the urge to draw a demon. Here is the result!

Mirai chan

20120816 Mirai

Voici Mirai, personnage mascotte de mirai.fm!

mirai.fmの末永みらいです。

Here is Mirai Suenaga, the mascot character of http://mirai.fm

Link to the contest / コンテストリンク :
http://www.dannychoo.com/post/en/26548/Mirai+Suenaga+Fanart.html

Higher res on my pixiv and deviantart account:
http://www.pixiv.net/member.php?id=848587
http://chozla.deviantart.com/

沖田紗羽 / Sawa Okita

Kamiken_Okita_Sawa.jpg


Bonjour!
En voyant le premier épisode de Tari Tari, j'ai vraiment accroché sur Sawa et ses vêtements. Ça n'a pris que quelques secondes pour que j'ai envie de la dessiner!

こんにちは!
「TARI TARI」の第一話を見ると紗羽も服もすぐに気に入りました。
数秒後で描くことにしました!

Hi!
While watching Tari Tari, I really liked Sawa and her clothing. It only took me a few seconds that I wanted to draw her!

Suite encore et encore...

Suite des drafts, aquarelle, etc.

ラフや水彩の続き。

Continuation of drafts, watercolours, etc.

20120327.jpg



20111126.jpg



20120423 1

Suite encore

Suite des drafts, aquarelle, etc.

ラフや水彩の続き。

Continuation of drafts, watercolours, etc.



Crayons / 鉛筆 / pencils
Kamiken_20120312.jpg



Crayons de couleurs / 鉛筆 / colored pencils

Kamiken_fille_crayons_couleurs.jpg


Marqueurs / コピック / Markers
Kamiken_20120323.jpg

Suite

Suite des drafts, aquarelle, etc.

ラフや水彩の続き。

Continuation of drafts, watercolours, etc.



Crayons de couleurs / 鉛筆 / colored pencils


Kamiken_20120320.jpg



Paint tool SAI

Kamiken_Fleur.jpg

Tearju

Une autre illustration! Tearju (Tiaye) de Black Cat et To love Darkness. Je l'ai déjà dessinée auparavant et vu que le manga To love Darkness est populaire ces temps-ci, ça m'a donné envie de la redessiner. Elle est toujours ma préférée dans cette série!

新しいイラストです!
ティアーユです。とらぶる ダークネスが人気ですから描きたくなりました。
今でもティアーユが一番好きなキャラクターです!

Another illustration! This is Tearju from Black Cat and To love Darkness. I did draw her before and since To love Darkness is popular right now, I felt that I wanted to draw her again. She is still my favorite character in the serie!



20120528 Tearju

Suite

Suite des drafts, aquarelle, etc.

ラフや水彩の続き。

Continuation of drafts, watercolours, etc.

Draft original


20111113.jpg





Valmet de la série Jormungand



20120513 Valmet2




Valmet de la série Jormungand


20120514 Valmet1  

Bonjour tout le monde!
Récemment, j'ai eu envie d'essayer d'autres types de médiums pour faire différent. Voici quelques illustrations faites aux crayons, aux marqueurs et à l'aquarelle. J'en ai d'autres à venir!

こんにちは!
最近アナログで描きたいと思いました。
これは鉛筆やコッピクや水彩のイラストです。

Hi everyone!
Lately, I wanted to try different drawing media. So here is some illustrations done with pencils, markers and watercolours. I got some more for the next weeks!

Crayon

20120304.jpg



Crayons aquarellables

20120324.jpg  



Marqueurs

20111125.jpg

Kamiken_Sourire.jpg


J'ai fait cette illustration aujourd'hui, j'ai cru bon de la mettre sur mon blog.

今日描いたイラストです。
ブログに置いたらいいと思いました。

I did this illustration today. I thought that it would be a good idea to put it on my blog.

Sankarea 散華礼弥

Kamiken_Sankarea.jpg


Une illustration après plusieurs mois d'absence, désolé!
Voici Rea de l'anime Sankarea. J'ai vu le premier épisode seulement, mais je trouvais Rea trop mignonne donc je l'ai dessiné.

長い不在ですみません!
さんかれあの礼弥です。
第一話だけ見ましたが礼弥が可愛すぎて描きたいと思いました。

Here is an illustration after many month of absence, sorry!
Here is Rea from the Sankarea anime. I only watched the first episode, but I thought that Rea is too cute so I drew her.

Joyeuses fêtes! en retard!

Kamiken_Noel _2011


Joyeuses fêtes tout le monde!
J'ai fait ce dessin pour un concours, c'est un peu pourquoi je n'ai pas fini a temps. Je n'avais pas prévu de faire un dessin de noël cette année!

Ce personnage est Sanya Olsahann du projet Heart of Wildfire.
http://heart-of-wildfire.deviantart.com/


Merry christmas and happy new year everyone!
I did this illustration for a contest, that's why I am somewhat late. I was not planning to do a christmas drawing this year!

This character is Sanya Olsahann from the Heart of Wildfire project.
http://heart-of-wildfire.deviantart.com/


メリクリスマス皆さん!
特にクリスマスのイラストを描く予定はなかったけどコンテストがあったから描きました。
遅い理由です。

このキャラは「Heart of Wildfire」の「Sanya Olsahann」です。
http://heart-of-wildfire.deviantart.com/